刘黑子离开“清风寨”不久，一队日本兵就开到“清风寨”外。带路的是杨百万的管家侯四，这队日本兵连枪都没带，就像游山玩水一般。侯四告诉胡炳炎，皇军路过“清风寨”，顺便上来看看。胡炳炎当然认识侯四，更知道日本人惹不起。他不清楚日本人来“清风寨”干什么，见他们没带武器，也放心不少，一边派人想办法通知刘黑子，一边打开大门把日本人迎入山寨，小心侍候。

胡炳炎看到那个日本军官不怒而威的眼神，有些心惊肉跳。连刘黑子都把日本人当祖宗一样供着，他又怎么敢怠慢？点头哈腰地把日本兵引到“白虎厅”外。岂知刚进大厅，脖颈就被锋利的日本军刀压住。

胡炳炎的保镖见状，刚要拔枪，军刀的残影闪电般划过瞳孔，那人从头至腹，身体蓦然分为两半，腥臭的内脏“哗啦啦”流淌一地……

胡炳炎骇得魂飞魄散，“扑嗵”跪在地上，号叫道：“皇军饶命……”

日本军官冷冷道：“如果你不想死，就把山寨的人集中起来，全部放下武器！”

胡炳炎惊骇地抬起头，问道：“你不是日本人？”说着，手不由自主伸向腰间。

拓跋青澜右手疾扬，刀光再起，胡炳炎的右臂连同刚刚拔出的手枪掉落在地，血溅尘埃。胡炳炎痛彻心扉，号呼不已。拓跋青澜用脚踏着他的脸孔，冷声道：“我要想杀你，比碾死一只蚂蚁更容易——最好不要让这种事再发生，否则我会一刀一刀割碎你！”